|
St. Vincent Todos Nacen Gritando (En Espanol) - Vinilo Rosa Translucido Vinyl UK vinyl LP album (LP record)
|
| Tracklisting / Additional Info: |
The three-time GRAMMY-winning singer/songwriter/guitarist cites a handful of her most memorable live experiences, including shows in Mexico, South America and in particular a 2023 appearance at Primavera Barcelona. Though separated by time and geography, and across a diverse range of settings and venues, these crowds were united in their passion-singing every word to every song in perfect English.
Inspired by their collective effort and intensity, St. Vincent would find herself pondering, 'If they can sing along in a second or third language, why can't I meet them halfway?' She then enlisted best friend and occasional collaborator Alan Del Rio Ortiz to work on translating All Born Screaming's lyrics, tweaking here and there for melodic reasons, and ultimately recording new vocals en Espanol for every one of the album's 10 tracks. The result is Todos Nacen Gritando, a reinterpretation that makes every effort to stay true to the original while never sacrificing accuracy.
Side A
1. El Infierno Está Cerca
2. Salvaje
3. Hombre Roto
4. Pulga
5. El Mero Cero
Side B
6. Tiempos Violentos
7. Se Fue La Luz
8. La Fruta Mas Dulce
9. Tantos Planetas
10. Todos Nacen Gritando
|
| Condition : |
This item is in Excellent condition or better (unless it says otherwise in the above description). We buy items as close to Mint condition as possible and many will be unplayed and as close to new as you could hope to find. Irrespective of the source, all of our collectables meet our strict grading and are 100% guaranteed. Click here for more info. |
| Availability: |
In Stock - Buy Now for shipping on Monday 18th May
|
| Year of Release: |
2024 |
| Artist: |
St. Vincent (click here for complete listing) |
| Title: |
Todos Nacen Gritando (En Espanol) (click here for more of the same title) |
| Price: |
£ 19.99, US$ 26.99
change currency
|
| Postage/Shipping: |
Add item to your basket for a postage/shipping quote |
| Format: |
vinyl LP album (LP record) |
|
|
| Record Label: |
Total Pleasure Records |
| Catalogue No: |
198704038839 |
| Country of Origin: |
UK
 |
| Language: |
Regardless of country of origin all tracks are sung in English, unless otherwise stated in our description. |
| EIL.COM Ref No |
SVFLPTO881888 (quote this reference in any e-mails, letters, faxes or phone calls to help identify this item) |
| Barcode : |
198704038839 |
| Genres: |
00s Artists, Electronica, Blues, Electro Pop, Female Solo, Indie, POP, Rock, Singer/Songwriter
|
| Related Artists: |
Rosie Thomas, Sisyphus, Sufjan Stevens |
| Complete Stock List: |
St. Vincent |
| email: |
sales@eil.com to contact our sales team. |
| Alternative Names: |
ANNIE CLARK,ST VINCENT |
| To order by phone: |
Call +44 1474 815010 quoting EIL.COM reference number SVFLPTO881888 |
Prices include duties & taxes (where applicable). No extra costs.
 (2024 UK/EU limited
edition 10-track LP pressed on <B><FONT COLOR ="#FFB6C1">Vinilo
Rosa Translucido / Pink Vinyl</B></FONT>. <I>All Born
Screaming</I> Spanish language version is equal parts labour of love
and tribute to the fans who inspired its creation. The result is Todos
Nacen Gritando, a reinterpretation that makes every effort to stay
true to the original while never sacrificing accuracy. Gatefold picture
sleeve with credit inner. The sleeve shows a little scuffing and the vinyl
is in Near Mint condition) )
